El pasado jueves 7 de marzo se desarrolló en el CIESE-Fundación Comillas un taller de técnicas para la investigación histórico-social, bajo el título “La imagen como testimonio histórico: de la imagen al relato y del relato a la imagen”. Una actividad abierta al público, y en la que participaron los alumnos y las alumnas del Grado en Estudios Hispánicos. Esta formación fue impartida por Ismael Sarmiento Ramírez, profesor de la Universidad de Oviedo y director de la Asociación de Estudios Americanos del Principado de Asturias (AEAPA).
Durante la primera parte del taller el profesor Sarmiento impartió una conferencia sobre el tema de la esclavitud en América. La segunda parte del taller consistió en la lectura de un capítulo de un libro sobre la historia de la trata de negros. En ese capítulo hablaba sobre la travesía intermedia que realizan los esclavos desde que salían de África hasta que llegaban al continente americano.
En la última parte del taller participaron los alumnos que interiorizaron y transmitieron los testimonio de quienes hicieron la travesía esclavista desde África a América. Fue un ejercicio muy emotivo donde el texto se convirtió en imagen visual por medio de la narración. Los alumnos transmitieron la síntesis de lo leído a través de poemas y dibujos.
Asimismo, los asistentes al taller también pudieron sentir cómo viajaban estos esclavos, al representar la postura de cómo iban colocados en los buques los esclavos. En esta actividad participaron Jose Mateos, profesor de francés del CIESE-Fundación Comillas, y las alumnas Sandra Iglesias, Lucía Salceda, Margarita Cabeza y Paola Rodríguez.
ALUMNOS EN ESTUDIOS HISPÁNICOS
Para los alumnos este taller “ha resultado innovador, estimulante y motivador. Ha sido una oportunidad de escuchar un relato desconocido por muchos de la mano de un gran docente, como es el profesor Sarmiento”, manifestó Amanda Delgado Lobeto, estudiante del Grado en Estudios Hispánicos.
Por su parte, la alumna Noa Saiz Landeras también mostró su agradecimiento por haber podido contar con el profesor Sarmiento en el centro. “Ha sido una experiencia muy enriquecedora poder participar en este taller y conocer más sobre este tema, el esclavismo, que siempre ha sido tratado como un tema ‘tabú’.”, manifestó Saiz.
Estos son solo algunos de los trabajos realizados por las alumnas del CIESE-Fundación Comillas que han participado en este taller histórico y que muestran el talento que tienen los estudiantes del Grado en Estudios Hispánicos.
“SOMBRAS QUE DANZAN”, de Amanda Delgado Lobeto
Ya mueven los negros
sus piernas cansadas,
sus tobillos hinchados
y sus manos atadas.
Ya agitan los negros
sus corazones desgastados,
su respiración dolorida
y sus rencores adormilados.
Un tambor marca sus pasos,
quejumbrosos, pesados,
y rechinan los grilletes
que los separan del pasado.
Ronronean las olas
ante el calor del sol marino
y el viento es detenido:
lo rompen negras sombras.
Sombras que bailan sobre azul,
sombras que lloran en la mar,
sombras que mueren en vida
deseando alcanzar su hogar.
“RESILIENCIA ENTRE CADENAS”, de Noa Saiz Landeras
Me separaron de mi tierra
de los que en casa me esperaban
me secuestraron junto a otros hombres
que contra los blancos también luchaban.
Nos subieron a un navío
con la cubierta ensangrentada
y cada día sus astillas
a más de uno mutilaban.
Nadie podía soportarlo
de entre los 700 que allí estaban
nos armamos con cuchillos,
nos rebelamos mientras descansaban.
Y a pesar de que fui el malo
por resistirme ante los que me ahogaban
hoy nos mencionan en un diario
a los “pobrecitos que esclavizaban”.
Y, por último, este dibujo ha sido realizado por la alumna del Grado en Estudios Hispánicos, Daniela Freire. Una imagen que representa a los esclavos durante su travesía desde África a América.
Esta actividad ha quedado enmarcada dentro del Programa Internacional de Formación de Jóvenes Investigadores (PIFOJI), promovida por la Asociación de Estudios Americanos del Principado de Asturias (AEAPA) con la organización del centro universitario CIESE-Fundación Comillas.
SOBRE AEAPA
La AEAPA es una organización que tiene como razón de ser la investigación, la formación de jóvenes investigadores e investigadoras, la promoción de acciones culturales y la asistencia técnica para la cooperación al desarrollo.
Constituida en el mes de julio de 2012 en Oviedo, está conformada por profesores y profesoras universitarios especializados en asuntos americanos, profesionales de diferentes ámbitos, investigadores e investigadoras independientes y estudiantes.
SOBRE CIESE-FUNDACIÓN COMILLAS
El CIESE, Centro Internacional de Estudios Superiores del Español, de la Fundación Comillas es un centro universitario dedicado a la enseñanza, investigación y difusión de la lengua española y la cultura hispánica. Su condición de centro adscrito a la Universidad de Cantabria le permite ofertar titulaciones universitarias oficiales, como el Grado en Estudios Hispánicos y el Máster en Enseñanza de ELE.
De este modo, el programa académico del CIESE-Fundación Comillas cuenta con una nutrida oferta que incluye títulos oficiales de grado y posgrado, en el marco del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), así como diversos cursos generales de ELE, y cursos de español en contextos profesionales específicos. Se dirige fundamentalmente a personas cuya actividad profesional o académica está vinculada de alguna forma a la lengua española y la cultura hispánica, ofreciendo así una formación especializada de alto valor añadido.
