{"id":30054,"date":"2026-10-27T11:48:59","date_gmt":"2026-10-27T10:48:59","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/?p=30054"},"modified":"2026-10-27T11:54:55","modified_gmt":"2026-10-27T10:54:55","slug":"julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/","title":{"rendered":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El estudiantado del <strong>Aula Permanente de la Fundaci\u00f3n Comillas<\/strong> ha asistido a la conferencia sobre <em>Los manuscritos del Mar Muerto: Setenta y cinco a\u00f1os de descubrimientos e investigaci\u00f3n<\/em>\u00a0impartida por <strong>Julio Trebolle<\/strong>, catedr\u00e1tico em\u00e9rito de la Universidad Complutense y experto en Estudios Hebreros y Aremos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A lo largo de su ponencia, Trebolle ha compartido con los estudiantes su conocimiento sobre la <strong>colecci\u00f3n de textos antiguos<\/strong> descubiertos principalmente entre 1947 y 1956 en cuevas pr\u00f3ximas a<strong> Qumr\u00e1n, junto al mar Muerto.<\/strong> Est\u00e1n escritos sobre todo en hebreo y arameo, aunque tambi\u00e9n hay textos en griego, y datan aproximadamente del siglo III a. C. al siglo I d. C.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La colecci\u00f3n <strong>incluye copias de libros de la Biblia hebrea,<\/strong> textos religiosos que no forman parte del canon b\u00edblico, normas comunitarias, comentarios sobre las Escrituras, himnos y otros documentos que permiten conocer mejor las creencias y la vida de las comunidades jud\u00edas de aquella \u00e9poca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su importancia radica, entre otras cosas, en que <strong>contienen algunas de las copias m\u00e1s antiguas conocidas<\/strong> de numerosos textos b\u00edblicos y permiten estudiar c\u00f3mo se transmitieron y evolucionaron a lo largo del tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los <a href=\"https:\/\/fundacioncomillas.es\/la-fundacion\/aula-permanente\/\">alumnos de Aula Permanente<\/a> se mostraron muy interesados en conocer las curiosidades de estos textos relativas a su origen e importancia hist\u00f3rica.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">SOBRE JULIO TREBOLLE<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">El <strong>profesor Trebolle Barrera<\/strong> es Catedr\u00e1tico em\u00e9rito del Departamento de Estudios Hebreos y Arameos de la Universidad Complutense de Madrid, instituci\u00f3n donde tambi\u00e9n dirigi\u00f3 el Instituto Universitario de Ciencias de las Religiones. Adem\u00e1s, ha presidido la Sociedad Espa\u00f1ola de Ciencias de las Religiones.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su perfil acad\u00e9mico combina el <strong>Doctorado en Filolog\u00eda Sem\u00edtica por la Universidad Complutense<\/strong> y el de <strong>Teolog\u00eda por la Universidad Pontificia de Salamanca.<\/strong> Complet\u00f3 su especializaci\u00f3n en estudios b\u00edblicos en centros de prestigio mundial como el Instituto B\u00edblico de Roma y la \u00c9cole Biblique de Jerusal\u00e9n, y ha impartido docencia como profesor invitado en las universidades de Lovaina y Cambridge.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su rigor intelectual lo llev\u00f3 a formar parte del exclusivo equipo internacional de <strong>edici\u00f3n de los manuscritos de Qumr\u00e1n.<\/strong> A lo largo de su trayectoria, <a href=\"https:\/\/www.trotta.es\/autores\/julio-trebolle\/485\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ha publicado obras fundamentales como<\/a> <em>Los hombres de Qumr\u00e1n<\/em> (1997); <em>Paganos, jud\u00edos y cristianos en los textos de Qumr\u00e1n<\/em> (1999); <em>Libro de los Salmos. Religi\u00f3n, poder y saber<\/em> (2001<em>); Historia de la Biblia<\/em> (con Miguel P\u00e9rez, 2006); <em>Imagen y palabra de un silencio<\/em> (2008); Job (con Susana Pottecher, 2011); <em>Texturas b\u00edblicas del antiguo Oriente al Occidente moderno<\/em> (2019) y <em>El proceso de edici\u00f3n de la Biblia hebrea y griega<\/em> (2024).<\/p>\n<h3><strong>APRENDER A CUALQUIER EDAD<\/strong><\/h3>\n<p>El Aula Permanente naci\u00f3 con el objetivo de acercar el conocimiento cultural y human\u00edstico a la <strong>poblaci\u00f3n adulta<\/strong> y est\u00e1 dirigido a personas de 40 a\u00f1os o m\u00e1s, <strong>independientemente de su formaci\u00f3n acad\u00e9mica o profesional.<\/strong> Aunque presta especial atenci\u00f3n a la poblaci\u00f3n residente en los municipios rurales de la comarca occidental de Cantabria, el programa est\u00e1 abierto a cualquier persona interesada, con independencia de su lugar de residencia.<\/p>\n<p>Con esta nueva edici\u00f3n, la Fundaci\u00f3n Comillas refuerza su apuesta por el aprendizaje a lo largo de toda la vida, ofreciendo un espacio de formaci\u00f3n, convivencia e intercambio en el que la cultura y el conocimiento se convierten en herramientas para seguir descubriendo, reflexionando y participando activamente en la sociedad.<\/p>\n<h4><strong>FUNDACI\u00d3N COMILLAS<\/strong><\/h4>\n<p>La Fundaci\u00f3n Comillas es una instituci\u00f3n de referencia en la formaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y difusi\u00f3n de la lengua espa\u00f1ola y la cultura hisp\u00e1nica. Entre los objetivos estrat\u00e9gicos de esta instituci\u00f3n est\u00e1 el desarrollo territorial, econ\u00f3mico y cultural de Cantabria, la investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n en espa\u00f1ol, as\u00ed como la ense\u00f1anza de este en su Centro de Estudios de Estudios Superiores del Espa\u00f1ol (CIESE), en donde se puede estudiar el Grado en Estudios Hisp\u00e1nicos y el M\u00e1ster en ELE, adem\u00e1s de otros cursos y programas de posgrado. Adem\u00e1s, es centro examinador oficial del\u00a0<a href=\"https:\/\/cervantes.org\/es\">Instituto Cervantes<\/a>\u00a0de los ex\u00e1menes DELE y CCSE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ponencia ha girado en torno a los manuscritos del Mar Muerto y a los setenta y cinco a\u00f1os de descubrimientos e investigaciones.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30061,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1052,41],"tags":[788,1053],"class_list":["post-30054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aula-permanente","category-fundacion","tag-aula-permanente","tag-julio-rebolle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ponencia ha girado en torno a los manuscritos del Mar Muerto y a los setenta y cinco a\u00f1os de descubrimientos e investigaciones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundaci\u00f3n Comillas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ciese.comillas\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T10:48:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T10:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fundacion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CIESEComillas\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CIESEComillas\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fundacion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"fundacion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cdde58ad1a78de54c94309e39ec81cb\"},\"headline\":\"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente\",\"datePublished\":\"2026-10-27T10:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T10:54:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/\"},\"wordCount\":706,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/julio-trebolle-aula-permanente.png\",\"keywords\":[\"Aula Permanente\",\"Julio Rebolle\"],\"articleSection\":[\"Aula Permanente\",\"FUNDACI\u00d3N\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/\",\"name\":\"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/julio-trebolle-aula-permanente.png\",\"datePublished\":\"2026-10-27T10:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T10:54:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/julio-trebolle-aula-permanente.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/julio-trebolle-aula-permanente.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Comillas\",\"description\":\"La Fundaci\u00f3n Comillas del Espa\u00f1ol y la Cultura Hisp\u00e1nica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3n Comillas\",\"alternateName\":\"Fundaci\u00f3n Comillas - CIESE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-fundacion-comillas-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/logo-fundacion-comillas-.png\",\"width\":548,\"height\":536,\"caption\":\"Fundaci\u00f3n Comillas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ciese.comillas\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CIESEComillas\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/uniciesecomillas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fundacion-comillas\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/fundacioncomillas\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/FundComillas\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/1533960\\\/admin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3cdde58ad1a78de54c94309e39ec81cb\",\"name\":\"fundacion\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fundacioncomillas.es\\\/fr\\\/author\\\/fundacion\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas","og_description":"La ponencia ha girado en torno a los manuscritos del Mar Muerto y a los setenta y cinco a\u00f1os de descubrimientos e investigaciones.","og_url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/","og_site_name":"Fundaci\u00f3n Comillas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ciese.comillas","article_published_time":"2026-10-27T10:48:59+00:00","article_modified_time":"2026-10-27T10:54:55+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png","type":"image\/png"}],"author":"fundacion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CIESEComillas","twitter_site":"@CIESEComillas","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"fundacion","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/"},"author":{"name":"fundacion","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#\/schema\/person\/3cdde58ad1a78de54c94309e39ec81cb"},"headline":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente","datePublished":"2026-10-27T10:48:59+00:00","dateModified":"2026-10-27T10:54:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/"},"wordCount":706,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png","keywords":["Aula Permanente","Julio Rebolle"],"articleSection":["Aula Permanente","FUNDACI\u00d3N"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/","name":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente - Fundaci\u00f3n Comillas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png","datePublished":"2026-10-27T10:48:59+00:00","dateModified":"2026-10-27T10:54:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png","contentUrl":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/julio-trebolle-aula-permanente.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/2026\/10\/27\/julio-trebolle-experto-en-estudios-hebreos-y-arameos-imparte-una-conferencia-en-aula-permanente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Julio Trebolle, experto en estudios hebreos y arameos, imparte una conferencia en Aula Permanente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/","name":"Fundaci\u00f3n Comillas","description":"La Fundaci\u00f3n Comillas del Espa\u00f1ol y la Cultura Hisp\u00e1nica","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#organization","name":"Fundaci\u00f3n Comillas","alternateName":"Fundaci\u00f3n Comillas - CIESE","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-fundacion-comillas-.png","contentUrl":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo-fundacion-comillas-.png","width":548,"height":536,"caption":"Fundaci\u00f3n Comillas"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ciese.comillas","https:\/\/x.com\/CIESEComillas","https:\/\/www.instagram.com\/uniciesecomillas\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacion-comillas\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/fundacioncomillas","https:\/\/twitter.com\/FundComillas","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/1533960\/admin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/#\/schema\/person\/3cdde58ad1a78de54c94309e39ec81cb","name":"fundacion","url":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/author\/fundacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30054"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30065,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30054\/revisions\/30065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacioncomillas.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}