Pilar Ortega

Dra. Dª Pilar Ortega es médica de urgencias acreditada y Profesora Asistente de los Departamentos de Educación Médica y de Medicina de Urgencias de la Universidad de Illinois en Chicago, donde dirige el programa de Español Médico. La Dra. Ortega es co-fundadora y presidenta de la Organización Médica para el Progreso Latino (MOLA, por sus siglas en inglés), una asociación profesional sin ánimo de lucro que intenta aumentar el número de médicos hispanos y bilingües y mejorar la salud de los hispanos en los EEUU. Es la autora de Spanish and the Medical Interview (El español y la entrevista médica)(2ªEd., 2015), un libro de texto para que los proveedores de la salud aprendan a comunicarse con pacientes hispanohablantes. Recientemente, la Dra. Ortega ha estado dirigiendo el Grupo nacional estadounidense de español médico—un grupo de trabajo interdisciplinario e interinstitucional que está desarrollando un proceso basado en evidencias para estandarizar la enseñanza del español médico y la investigación de la concordancia del idioma entre médicos y pacientes. 

Se licenció en filosofía de la Universidad de Johns Hopkins y recibió su doctorado en medicina con honores de la Universidad de Chicago, donde también completó su residencia en la especialidad de medicina de urgencias. Sus áreas de mayor interés, tanto clínico como académico, son la docencia de español médico y el acceso a servicios de salud con competencia lingüística para los pacientes hispanohablantes. La Dra. Ortega es reconocida local, nacional e internacionalmente por sus aportaciones al conocimiento de las barreras del idioma en la práctica médica y la docencia del español médico.

Enlaces Rápidos